Kesepakatan pengguna
Tanggal Efektif: 25 September, 2021
[catatan penting] kesepakatan ini ditandatangani oleh Anda (individu atau organisasi lain)
dan Shenzhen Shengfeng Technology Co., Ltd. (di sini disebut "perusahaan"). Silakan baca
istilah berikut dengan hati-hati sebelum mengunduh, menginstal dan menggunakan produk ini,
terutama istilah penggunaan yang mempengaruhi hak-hak yang signifikan Anda, seperti
jurisdiksi yang disetujui, tanggung jawab dan penghilangan. Dengan mengunduh, menginstal dan
menggunakan produk ini, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca Perjanjian ini dan sepenuhnya
memahami dan mematuhi semua syarat-syarat itu. Jika Anda tidak setuju dengan istilah-istilah
ini, silakan jangan mengunduh, menginstal dan menggunakan produk ini.
1. Aturan penggunaan layanan
1.1. Anda harus memastikan bahwa Anda setidaknya berumur 18 tahun. Jika Anda berumur bawah
18 tahun, disarankan Anda mencari nasihat dan pendapat dari orang tua atau pengawal lain
sebelum menggunakan produk ini;
1.2. Before you complete the necessary registration procedures, this product may restrict
your use of some functions of this product. Ketika mendaftar produk ini, Anda harus
menyediakan informasi yang akurat dan lengkap dan terus terbaru. Anda mungkin diminta untuk
memilih nama pengguna dan sandi dan menjaga mereka rahasia pada tanggung jawab Anda sendiri.
Anda harus bertanggung jawab atas aktivitas rekening Anda. Jika Anda menemukan penggunaan
tidak diizinkan rekening Anda, Anda harus segera memberitahu produk ini.
1.3. Jika Anda tidak mendaftar masuk selama 3 bulan berturut-turut setelah mendaftar
rekening produk ini, produk ini memiliki hak untuk membatalkan rekening, dan kerugian yang
disebabkan dengan itu akan dibayar oleh pengguna.
1.4. Pemilik rekening produk ini milik produk ini. Setelah pengguna menyelesaikan prosedur
pendaftaran, ia akan mendapatkan hak untuk menggunakan rekening produk ini. hak untuk
menggunakan rekening produk ini hanya milik aplikant awal untuk pendaftaran. Anda setuju
untuk tidak menjual, memindahkan, otorisasi atau menyerahkan rekening Anda, pengikut, nomor
rekening atau hak rekening kepada orang lain.
1.5. Dilarangankan menciptakan atau menerbitkan komentar tidak disambut, seperti atau bentuk
lain spam, surat pelecehan, dll. kepada setiap pengguna produk ini.
1,6. Pengguna tidak akan menggunakan layanan platform produk ini untuk menghasilkan,
mengunggah dan menyebarkan informasi yang mengandung salah satu isi berikut:
(1) Melawan prinsip dasar yang didefinisikan dalam konstitusi;
(2) Mengancam keamanan nasional, mengungkapkan rahasia negara, merendahkan kekuatan negara,
dan merendahkan kesatuan nasional;
(3) Memrosakkan kehormatan dan kepentingan negara;
(4) Menyerangkan kebencian dan diskriminasi nasional dan merusak kesatuan nasional;
(5) Mengurangi kebijakan agama negara dan memperluas kultus dan Superstition feudal;
(6) Menyebar khabar angin, mengganggu perintah sosial dan menghancurkan stabilitas sosial;
(7) Menyebarkan kegelapan, pornografi, judi, kekerasan, pembunuhan, teror atau pembelaan
kejahatan;
(8) melanggar atau mengkhianati orang lain dan melanggar hak dan kepentingan yang sah orang
lain;
(9) Informasi yang mengandung isi lain dilarang oleh undang-undang dan peraturan
administrasi.
1.7. You agree to authorize this product to use the information, content, etc. released
through the product platform or formed during your use of this product service for free.
This product can be used in all ways, including adaptation, compilation, reproduction,
distribution, network communication. Jika pengguna tidak setuju dengan penggunaan produk
ini, mereka harus memberitahu produk ini secara tertulis di depan.
1.8. Anda berjanji untuk menghormati hak properti intelektual, dan Anda bertanggung jawab
untuk legalitas salinan, mengunggah, menampilkan, mendistribusikan, mengirim atau
menyebarkan teks, gambar, video, suara, musik dan konten lainnya dalam bentuk lain melalui
produk ini. Penggunaan tersebut adalah asli, milikmu atau diizinkan oleh pemilik hutang
menurut hukum. Anda harus menanggung tanggung jawab hukum yang disebabkan oleh penggunaan,
reproduksi atau distribusi isi di atas sendiri.
2. Hak cipta dan lisensi
2.1. Produk ini memberikan Anda lisensi terbatas, tidak eksklusif, tidak dapat dipindahkan,
dan dapat dibatalkan untuk mengunduh, menginstal, mendukung, dan menggunakan produk ini dan
layanan pengiringnya. Anda tidak dapat menjual, menyewa, menjual kembali, mengubah, reverse
engineer, memutuskan atau menciptakan karya derivat dari perangkat lunak ini. Semua hak yang
tidak secara ekspresi diberi otorisasi dipersembahkan oleh produk ini.
2.2. Anda tidak memiliki perangkat lunak. Produk ini belum dijual kepada pengguna, dan
produk ini memelihara kepemilikan produk dan semua hak kepemilikan intelektual.
2.3. Produk ini dilindungi oleh hukum properti intelektual Cina dan negara-negara lainnya,
termasuk hukum hak cipta, hukum penanda dan hukum paten. Semua hak yang tidak diberikan
kepadamu dipersembahkan oleh produk ini. Anda tidak dapat menghapus tanda hak cipta atau
pernyataan hak lainnya dari produk ini.
3. Kebijakan privasi
3.1. Untuk beroperasi dan memperbaiki produk dan layanan produk ini, untuk menyediakan Anda
lebih banyak fungsi produk dan pengalaman pengguna yang lebih baik, produk ini akan
mengumpulkan informasi pribadi dan informasi bukan pribadi Anda. Produk ini akan mengambil
manajemen yang masuk akal dan tindakan teknis untuk melindungi informasi pribadi Anda dari
akses ilegal, penjelasan dan penggunaan.
3.2. This product will not disclose your personal information to any third party other than
the cooperative unit without authorization, except for the requirements of laws or
government departments with legal authority or your prior consent. For specific personal
collection and use policies of this product, please read the privacy policy.
4. Properti intelektual
4.1. Produk ini memberikan kepentingan pada perlindungan hak-hak properti intelektual dan
mematuhi hukum-hukum, peraturan dan kebijakan properti intelektual Cina, dan menghormati
hak-hak dan kepentingan hak cipta yang sah. Ketika pemilik kewajiban menemukan bahwa isi
yang diunggah oleh pengguna produk ini melanggar hak dan kepentingan sah mereka, pemilik
kewajiban akan mengirim "Notice of rights" ke produk ini secara terlebih dahulu, dan produk
ini akan mengambil tindakan untuk menghapuskan isi relevanti atau mematikan hubungan
relevanti dalam konformitas dengan penentuan relevanti hukum dan peraturan Cina.
4.2. Pemberitahuan perlindungan hak harus mengandung isi berikut:
(1) Informasi kontak khusus, termasuk nama tanggung jawab, alamat kontak, informasi kontak,
salinan kartu ID / paspor (orang alami), dan salinan lisensi bisnis unit;
(2) Nama dan alamat URL dari pekerjaan atau teks yang membutuhkan penghapusan atau pemutusan
hubungan;
(3) Material bukti awal yang merupakan pelanggaran, termasuk sertifikat pemilik bahwa
pelanggaran memiliki hak hukum terhadap pekerjaan atau isi tersangka pelanggaran, fakta
tersangka pelanggaran, dll;
(4) Perintah hak harus ditandatangani oleh pelanggan atau otorisasi hukumnya. Jika pelanggan
adalah unit, ia harus ditandatangani dengan segel resmi unit.
(5) Penerima tanggung jawab harus bertanggung jawab atas kebenaran dan akurasi isi
pemberitahuan hak. Jika isi pemberitahuan tidak benar, penerima hutang akan menanggung semua
tanggung jawab hukum yang berasal dari pemberitahuan itu.
5. Hakim hukum dan pengecualian
5.1. Produk ini tidak membuat jaminan eksplisit atau implisit untuk fungsi produk, layanan
dan konten yang diunggah oleh pengguna, termasuk tetapi tidak terbatas pada autentisitas,
akurasi, sesuai untuk tujuan tertentu, pemilik dan tidak melanggar informasi relevanti.
Produk ini tidak akan bersama-sama dan secara serius bertanggung jawab atas tanggung jawab
hukum apapun yang berasal dari pengguna tidak sesuai atau ilegal penggunaan layanan platform
produk ini untuk melanggar hak dan kepentingan sah dari pihak ketiga.
5.2. Jika pihak ketiga membuat klaim terhadap produk ini atau perusahaannya atau perusahaan
kooperatif karena Anda melanggar perjanjian ini, Anda setuju untuk menanggung semua tanggung
jawab hukum, termasuk tapi tidak terbatas untuk kompensasi, denda, biaya penyelesaian, biaya
litigasi dan arbitrasi, biaya pengacara yang masuk akal, dll., dan setuju untuk membalas
kerusakan yang disebabkan pada produk ini.
5.3. Produk ini dan perusahaan-perusahaannya dan perusahaan kooperatif tidak akan
bertanggung jawab atas semua kehilangan yang diderita oleh pihak ketiga seperti kegagalan
jalur komunikasi, masalah teknis, jaringan, kegagalan komputer, ketidakstabilan sistem dan
alasan kekuatan besar lainnya departemen telekomunikasi.
5.4. Dalam hal apapun, produk ini tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan indirekt,
konsekuensi, hukuman, kecelakaan, khusus atau hukuman yang disebabkan oleh pengguna produk
dan layanan ini, termasuk tapi tidak terbatas pada semua kerugian yang diderita oleh
pengguna produk ini. Although this Agreement may contain special agreements, the total
liability of this product to the user, no matter for any reason or any behavior, shall not
exceed the fees paid by the user to this product during the service period of using this
product.
6. Others
6.1. Jika beberapa ketentuan dari Perjanjian ini tidak valid, kehendak ketentuan lain tidak
akan terpengaruh.
6.2. Hukum Republik Cina akan berlaku untuk setiap perdebatan antara Anda dan produk ini
yang berasal dari interpretasi, kehendak dan penyelesaian perdebatan kesepakatan ini, atau
penggunaan produk ini dengan produk lain.
6.3. Produk ini memelihara hak untuk menerjemahkan dan mengubah kesepakatan ini kapan saja.
Setelah kesepakatan diubah, produk ini akan memberitahu semua pengguna melalui pemberitahuan
email, pengumuman di situs, dll.